Mendrisio, Svizzera